Marcello Garzaniti

Gli slavi. Storia, culture e lingue dalle origini ai nostri giorni

Il volume presenta la storia culturale degli slavi, evidenziando sia le forze centrifughe che hanno portato alla formazione del più cospicuo numero di popoli che un’etnia europea abbia prodotto, sia gli sviluppi culturali del mondo slavo nei suoi diversi orientamenti verso l’Occidente latino e l’Oriente bizantino. Dopo una breve illustrazione della realtà contemporanea, si descrivono le comuni origini, seguendo le vicende degli slavi attraverso quel secolare processo di acculturazione che li ha elevati fra i protagonisti della storia degli ultimi due secoli. Il testo, arricchito da una serie di approfondimenti a cura di studiosi di diverse aree e competenze, offre una sintesi destinata a quanti studiano l’Europa orientale, e più in generale a quanti vogliono conoscere il mondo slavo e le sue culture e lingue soprattutto nelle loro radici medievali e moderne.

Carocci editore

“La questione dell’influenza dell’invasione tatara sulla vita politica, culturale, civile della Russia è sempre stata uno dei maggiori problemi, un autentico rompicapo negli studi storici e politici sulla Russia. Sul tema c’è sempre stata tuttavia scarsità di opere scientifiche che fossero capaci di fare i conti con documenti di differente provenienza. Troppo disperse, infatti, sono le fonti e per molti episodi e periodi sono sempre state anche scarse e frammentarie.”

Grekov, Boris D.

L’orda d’oro. Le conquiste militari dei Mongoli, l’invasione della Russia, la grande minaccia all’Europa Occidentale.

Il Khanato dell’Orda d’Oro (conosciuto anche come “Khanato Kipchak”) fu un regno turco-mongolo fiorito in Russia nei secoli XIII-XVI, fondato da Batu Khan, un nipote di Gengis Khan. Fu uno dei quattro khanati in cui venne diviso l’Impero Mongolo dopo la morte di Gengis Khan. Batu cominciò ben presto ad espandere i territori da lui controllati e nel 1236 conquistò la Bulgaria del Volga. Dopo questa prima vittoria ebbe inizio, nel 1237, l’invasione della Russia. I Mongoli conquistarono rapidamente il controllo delle steppe. Tutti i principati russi vennero conquistati, eccetto Novgorod, governata da Alexander Nevsky. Nel 1241 due armate principali al comando di Batu Khan e Subutai invasero l’Ungheria e la Polonia. I Mongoli si scontrarono con le forze polacche guidate da Enrico II il Pio Duca di Slesia nella Battaglia di Legnica: Enrico fu ucciso e appena due giorni dopo le armate del sud sconfissero gli Ungheresi nella Battaglia di Mohi, arrivando a minacciare addirittura Vienna. L’Orda d’Oro ha rappresentato soprattutto la più temuta organizzazione militare della storia medievale, capace di un’epansione senza precedenti. Un grande incubo per l’Europa cristiana, una compagine sconfìtta solamente dalla propria progressiva disarticolazione interna. Il testo del grande storico russo Boris Dmitrievic Grekov è un’opera molto completa e ricca, imprescindibile per chi vuole ricostruire l’affascinante saga di questi guerrieri mongoli.

Res Gestae

Paul Bushkovitch

Breve storia della Russia. Dalle origini a Putin

Breve storia della Russia ricostruisce non solo la storia politica ma anche gli sviluppi nel campo della letteratura, dell’arte e della scienza della Russia; ritrae cosí protagonisti di grandezza assoluta – Tolstoj, Cechov e Mendeleev, per esempio – nei loro contesti storici e istituzionali. Benché la Rivoluzione del 1917, il successivo sistema sovietico e la guerra fredda siano stati momenti cruciali della storia russa e mondiale, merito specifico dell’autore è di presentare anche le epoche precedenti in tutta la loro complessità e ricchezza storica e culturale.

Accessibile a studenti, turisti e al pubblico in generale, questo libro offre un’ampia panoramica della storia della Russia dal IX secolo a oggi. Paul Bushkovitch sottolinea i fondamentali mutamenti di prospettiva nella comprensione della realtà russa che hanno avuto luogo con il crollo dell’Unione Sovietica del 1991. Da allora le enormi quantità di materiale documentale venuto alla luce, relativo alla storia dell’epoca sovietica, hanno consentito di elaborare nuove concezioni storico-critiche dello stesso passato della Russia pre-rivoluzionaria.

Giulio Einaudi Editore

La rubrica Sfogliando la Russia, Periodico di segnalazione delle novità editoriali russe a cura di Daniela Barsocchi, è consultabile online sul nostro sito.

Sfogliando la Russia è un progetto nato da circa un anno per volontà di Daniela Barsocchi (Coordinatrice nazionale delle associazioni Italia- Russia) di diffondere la letteratura russa, ancora oggi poco seguita in Italia, nonostante un progressivo aumento delle traduzioni letterarie.

Collaborano al periodico professori di Lingua e Letteratura Russa, di Scienze Politiche, storici e traduttori.

Sfogliando la Russia 3/2013

Sfogliando la Russia 2/2013

 Sfogliando la Russia 1/2013

Sfogliando la Russia 23!

Sfogliando la Russia 22

 Sfogliando la Russia 21.

Sfogliando la Russia 20

Sfogliando la Russia 19

Sfogliando la Russia 18

Sfogliando la Russia 17

Sfogliando la Russia 16

Sfogliando la Russia 15

Sfogliando la Russia 14

Sfogliando la Russia 13

Sfogliando la Russia 12

Sfogliando la Russia 11

Sfogliando la Russia 10

Sfogliando la Russia 9

Sfogliando la Russia 8

Sfogliando la Russia 7

Sfogliando la Russia 6

Sfogliando la Russia 5

Sfogliando la Russia 4

Sfogliando la Russia 3

Sfogliando la Russia 2

Sfogliando la Russia 1

Venezia, 4-5 marzo 2013

Programma
Lunedì, 4 marzo 2013
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Sala Portego del Palazzo Franchetti
Ore 9:30 Apertura dei lavori
Prof. Gian Antonio DANIELI, Presidente, Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Prof. Rudolf DINU, Direttore, Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Ore 10:00
Moderatore: Gilberto PIZZAMIGLIO (Università Ca’ Foscari, Venezia)
Nicola BERGAMO (EHESS Parigi, Associazione Culturale Bisanzio)
Venezia e l’Iconoclasmo
Luigi Andrea BERTO (Western Michigan University)
Guardare ad est e ad ovest a Venezia durante l’alto Medioevo
Şerban MARIN (Archivi Nazionali della Romania)
What Does It Mean a Crusade? The Crusading Elements according to the Venetian
Chronicles
Ore 11:00 Pausa caffè
Ore 11:30
Guillaume SAINT-GUILLAIN (Université de Picardie Jules Verne, Amiens)
Les bailes vénitiens de Négrepont au XIIIe et dans la première moitié du XIVe siècle:
origines, recrutement et carrières
Manuela DOBRE (Università di Bucarest)
Venise et les vénitiens dans les sources byzantines du XVe siècle
Marcella FERRACCIOLI & Gianfranco GIRAUDO (Università Ca’ Foscari, Venezia)
Perché viaggiare? Conoscere l’Oriente?
Discussioni
Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Aula conferenze “Marian Papahagi”
Ore 14:00 Pranzo
Ore 16:00
Moderatore: Şerban MARIN (Archivi Nazionali della Romania)
Dana-Silvia CACIUR (Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia)
Considerations regarding the Theories on the Origin of the Morlachs
Florina CIURE (Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia; Muzeul Ţării
Crişurilor, Oradea)
Il veneziano Agostino Serena, maestro tagliapietra in Transilvania nel Seicento
Josef KOOHESTANIAN (Università degli Studi di Firenze)
Nietzsche a Venezia
Discussioni

Martedì, 5 marzo 2013
Università Ca’ Foscari di Venezia
Sala “Giovanni Morelli” del Polo Umanistico di Malcanton-Marcorà
Ore 9:30 Apertura dei lavori
Prof. Carlo CARRARO, Magnifico Rettore, Università Ca’ Foscari, Venezia
Dott. Şerban MARIN, Archivi Nazionali della Romania
Ore 10:00
Moderatore: Gianfranco GIRAUDO (Università Ca’ Foscari, Venezia)
Andrea NANETTI (Nanyang Technological University, Singapore)
East and West in the Venetian Diaries (1400-1533)
Chiara FRISON (Centro di Studi Medievali e Rinascimentali ‘E.A. Cicogna’, Venezia)
Venezia tra Oriente ed Occidente: la Chronica dela nobil cità de Venetia et dela sua
Provintia et Destretto (origini – 1458) di Giorgio Dolfin
Dorit RAINES (Università Ca’ Foscari, Venezia)
‘Occidente’ e ‘Oriente’ nella storiografia pubblica veneziana
Ore 11:00 Pausa caffè
Ore 11:30
Andrea ZINATO (Università degli Studi di Verona)
La conquista e l’assedio di Castelnuovo (Herceg Novi) 1538-1539: l’Impero spagnolo,
la Serenissima e la Sublime Porta
Aldo FERRARI (Università Ca’ Foscari, Venezia)
I fratelli Ayvazean/Ajvazovskij tra la Crimea e Venezia
Giampiero BELLINGERI (Università Ca’ Foscari, Venezia)
Venezia tra persiani e turchi
Discussioni
Ore 13:00 Conclusioni e chiusura dei lavori

Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Sala Portego del Palazzo Franchetti
Campo Santo Stefano, Venezia
Università Ca’ Foscari di Venezia
Sala “Giovanni Morelli” del Polo Umanistico di Malcanton-Marcorà
Dorsoduro, 3484/D – 30123 Venezia
Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Aula conferenze “Marian Papahagi”
Cannaregio 2214, 30121 Venezia
Organizzato da
ISTITUTO ROMENO DI CULTURA E RICERCA UMANISTICA DI VENEZIA
Cannaregio 2214, 30121 Venezia
Tel. +39 041 524 23 09
Fax +39 041 715 331
E-mail: istiorga@tin.it

http://www.icr.ro/venezia/

Con il patrocinio di
ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
UNIVERSITÀ CA’ FOSCARI DI VENEZIA

L’AMBASCIATA DELLA REPUBBLICA SLOVACCA IN ITALIA, L’INTEGRUPPO PARLAMENTARE DI AMICIZIA ITALIA-SLOVACCHIA, IL CENTRO D’INFORMAZIONE LETTERARIA DI BRATISLAVA presentano

LE PAROLE DEGLI SLAVI Roma e la Grande Moravia: rapporti e interconnessioni storico-culturali

Giovedì 31 gennaio 2013, ore 16:00

Messaggio della missione cirillo-metodiana per le generazioni di oggi.

Camera dei Deputati – Palazzo Marini Sala delle Colonne, Via Poli 19, Roma

On. Beatrice Lorenzin (Coordinatore Intergruppo di Amicizia Italia-Slovacchia)

S.E. Mária Krasnohorská (Ambasciatore della Repubblica Slovacca in Italia)

ore 16:20 Introduzione Miroslava Vallová (Direttrice del Centro d´Informazione Letteraria di Bratislava)

Moderatore Francesco Leoncini

“Le orme di Cirillo e Metodio” Pavol Demeš (esperto per gli affari esteri)

“La dimensione spirituale e culturale delle opere di Cirillo e Metodio nella prospettiva attuale” Marta Keruľová (Università di Costantino il Filosofo di Nitra)

“I valori cirillo-metodiani e il loro significato nell´Europa d´oggi” Andrej Škoviera (Istituto Slavistico dell´Accademia delle Scienze di Bratislava)

Intervallo

„Il significato storico del messaggio cirillo-metodiano. Dalla Grande Moravia al Concilio Vaticano II“ Francesco Leoncini (Università Ca´ Foscari di Venezia)

„L‘attualità di Cirillo e Metodio nel contesto europeo“ Antonello Biagini (vicerettore dell‘Università “La Sapienza” di Roma)

ore 18:30 Conclusioni e discussione

L´Ambasciata della Repubblica Slovacca Via dei Colli della Farnesina 144, Roma ore 20:00

Serata letteraria PROGLAS

Intervengono i poeti slovacchi Dana Podracká, Ján Zambor, Daniel Pastirčák con le loro rielaborazioni del Proglas, il cantico introduttivo alla prima traduzione della Bibbia in lingua paleoslava, scritto da Costantino-Cirillo Moderatore della serata: Miroslava Vallová Lettura: Marco Belocchi

Si prega di confermare la partecipazione a: emb.roma@mzv.sk 0636715201

EARLY RUSSIAN ITINERARIES : MOVEMENT AND THE SPACE OF THE RUSSIAN EMPIRE

DEADLINE: November 30th, 2012

The Russian, East European, and Eurasian Center (REEEC) at the University of Illinois, Urbana-Champaign has opened a call for papers to present at the Ralph and Ruth Fisher Forum, to be held in Urbana, Illinois on Friday June 14th and Saturday June 15th, 2013.  This year’s conference, “Early Russian Itineraries” will focus on the production of Russian Imperial space by bringing to the fore the movement and circulation of material objects, peoples and ideas within and across the imperial domain. The chronological focus of this event will be on the long eighteenth century (1650-1825), but applications from scholars working on earlier periods are encouraged as well.

Though absolute properties of Russian geography—most notably, the constraints placed on human action by Russia’s size, climate, and position in global state systems—are frequently invoked in accounts of Russia’s history, relatively few studies have attempted to think through the communicative processes involved in the making of Russia as space.  As a result, to borrow the words of the 19th century human geographer Paul Vidal de la Blache, “one pictures the earth as ‘the stage upon which man’s [sic] activities take place,’ without reflecting that the stage itself is alive.”  This is perhaps especially true of the medieval and early modern formation of the Russian empire, whose communicative geography and system of human-made relations remain understudied.  This is particularly to be regretted, because without an understanding of movement, we lack a clear picture of the making of Russian imperial space: the genesis, reach, and footprint of imperial culture, politics, and society.  “We produce and reproduce space through our movements,” Richard White has argued: this conference seeks to situate our stories about the making imperial Russian life within such an expanded, process-oriented understanding of space.

Broadly synthetic papers as well as archival-based work grappling with the most basic questions of physical movement are encouraged for submission. Also welcome is work that attempts to illuminate simple empirical questions such as: What exactly was being moved? Where did it go? How was it moved, how often and by whom? Desired presentations include those considering such issues as: to what extent were new or existing patterns of movement bound up with the emergence of empire in Russian life? What influence did these patterns have on Russia’s political, social or cultural positions in the world?  To what extent can such spatial analysis help us rethink issues of continuity, change and difference in Russian history, across both international and chronological divides? Also requested are papers introducing sustained comparative and interdisciplinary dimensions to the discussion; situating Russia’s movement systems within broader histories and cultures of movement. Additionally, an objective of this conference is to create new frameworks for scholarship on medieval and early imperial Russian history.

Please submit paper abstracts (250 words in .doc or .pdf file format) to the conference organizer, Rachel Koroloff (rkorolo2@illinois.edu) by Friday, November 30th, 2012. Please include, “Fisher Forum 2013” in the subject heading. Conference participants will be notified of their acceptance by January 1st, 2013. Please note that discussion will be based on pre-circulated presentation materials or paper abstracts; potential presenters are advised to plan accordingly. Graduate students are strongly encouraged to apply.

Partial financial support for travel and housing expenses will be offered to eligible conference participants as funding permits. Supplementary funds may also be available for eligible applicants to the Russian, East-European, Eurasian Center’s Summer Research Lab. Certain restrictions do apply, please see the REEEC website (http://www.reeec.illinois.edu/srl/) for more information.

Please contact co-organizers Rachel Koroloff (rkorolo2@illinois.edu) or John Randolph (jwr@illinois.edu), with any questions about this event.

John Randolph (Department of History, University of Illinois at Urbana-Champaign)

Rachel Koroloff (Department of History, University of Illinois at Urbana-Champaign)

Convegno: I rapporti tra Italia e Ungheria dal Medioevo a oggi

7-8 NOVEMBRE 2012
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO
PALAZZO GREPPI, SALA NAPOLEONICA, VIA SANT’ANTONIO 12

Programma

Ingresso Libero
Il convegno costituisce corso di formazione per insegnanti e personale docente.
A tutti i partecipanti che ne faranno richiesta – studenti e studiosi – saranno rilasciati attestati di partecipazione redatti al momento.
Per informazioni e comunicati stampa contattare:
Segreteria Scientifi ca e Uffi cio Stampa: dr.ssa Jennifer Radulović
tel. 347-4201190 – mail: jennifer.radulovic@unimi.it

Organizzatori:

CISUECO
Centro Interuniversitario  di Studi Ungheresi e sull’Europa Centro-Orientale

UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO
DIPARTIMENTO DI STUDI STORICI
Department of Historical Studies

Georges Castellan, Marie Vrinat-Nikolov

Scritto a quattro mani da Georges Castellan e Marie Vrinat-Nikolov, Storia della Bulgaria alza il sipario su uno dei paesi europei meno conosciuti, realizzando così una tappa decisiva del progetto di Argo di contribuire a far conoscere al pubblico italiano il ‘continente’ balcanico. Peculiarità del saggio, il sapiente ed equilibrato intreccio tra l’affresco delle vicende storiche e le varie, vivacissime fasi della cultura del popolo bulgaro. La narrazione si sviluppa in modo lineare: dopo le vicende antiche, in gran parte interne alla storia greca e romana, la Bulgaria comincia ad assumere – almeno linguisticamente – la fisionomia a noi nota con la colonizzazione dei popoli slavi nei secoli VI e VII. Ma è con i protobulgari e il mitico ‘zar’ Simeone (893- 927) che queste antiche popolazioni si guadagnano un posto di prestigio nella storia imponendosi perfino all’impero bizantino. Poi, a par tire dal 1396, si abbatterà il lunghissimo dominio ottomano, che si dissolverà solo con la guerra russo-turca (1877-1878). L’autonomia finalmente ritrovata non porterà tuttavia serenità al generoso popolo bulgaro: prima le disastrose guerre balcaniche, poi le infelici alleanze militari nella prima e soprattutto nella sconda guerra mondiale, infine il lungo periodo all’ombra dell’Unione Sovietica. Un’autonomia vera del paese delle rose ha date recenti e quindi il carattere della cronaca: dal 2007 la Bulgaria fa anche parte dell’Unione europea ricucendo così una storia troppo a lungo lacerata.

Indice

Argo